Del protagonismo de las mujeres y las representaciones occidentales: El enfoque de la UE en los derechos de las mujeres en Túnez

Clara della Valle

Resumen


Empezando desde una perspectiva histórica sobre el activismo de las mujeres en Túnez, este artículo analiza la agencia de las asociaciones femeninas durante y después de los levantamientos de 2011. Esta contribuyó a que Túnez fuera considerada la única transición democrática “prometedora” entre las llamadas Primaveras Árabes. A través de un análisis de documentos y entrevistas, se investiga el apoyo de la UE a estas asociaciones, con un doble objetivo. Primero, deconstruir la narrativa estereotipada occidental (Mohanty, 1999) acerca de las mujeres tunecinas. En segundo lugar, investigar cómo esta narrativa influencia el apoyo de la UE a las asociaciones de mujeres en Túnez, y en consecuencia, a su transición democrática en general. Por lo tanto, el objetivo es cuestionar el enfoque europeo de la vecindad sur y la “metanarrativa” (Cebeci, 2012) que se ha construido sobre ello a lo largo de los años.


Palabras clave


Túnez; mujeres; agencia; UE; Primavera Árabe

Texto completo:

PDF (English)

Referencias


ATFD. (2017). De 2008-2011 à 2015: Révolution et Transition Démocratique. L’ATDF au coeur des luttes pour l’égalité et la démocratie, forthcoming.

Badran, M. (2011). From Islamic Feminism to a Muslim Holistic Feminism. IDS Bullettin, 42, 78-87. https://doi.org/10.1111/j.1759-5436.2011.00203.x

Bellamine, Y. (2017, July 26). La loi intégrale sur la lutte contre la violence faite aux femmes adoptee à l’Assemblée. Huff Post Maghreb. Retrieved from http://www.huffpostmaghreb.com/2017/07/26/loi-violences-femmes-tuni_n_17592836.html

Bobin, F. (2017, September 15). Les Tunisiennes musulmanes pourront dorénavant se marier avec un des non-musulmans. Le Monde Afrique. Retrieved from http://www.lemonde.fr/afrique/article/2017/09/15/la-tunisie-met-fin-a-l-interdiction-du-mariage-avec-des-nonmusulmans_5185969_3212.html

Cassarino, J. P. (2012). Reversing the Hierarchy of Priorities in EU-Mediterranean Relations. In J. Peters (ed.), The European Union and the Arab Spring: Promoting Democracy and Human Rights in the Middle East (pp. 1-17). Lanham: Lexington Books.

Cebeci, M. (2012). European Foreign Policy Research Reconsidered: Constructing an ‘Ideal Power Europe’ through theory? Millenium: Journal of International Studies, 40(3), 564-583. https://doi.org/10.1177/0305829812442235

CREDIF. (2016). Inégalité et Discrimination à l’encontre des Femmes et des Filles dans la Législation Tunisienne. Tunis: Ministère de la Femme, de la Famille et de l’Enfance, ONU Femmes.

Daniele, G. (2014). Tunisian Women’s Activism after the January 14 Revolution: Looking within and towards the Other Side of the Mediterranean. Journal of International Women’s Studies, 15(2), 16-32.

El Houssi, L. (2013). Il Risveglio della Democrazia. La Tunisia dall’indipendenza alla transizione. Carrocci, Roma: Carrocci Editore.

European Commission and High Representative. (2011, March 8). Joint Communication to the European Council, the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions: A partnership for Democracy and Shared Prosperity with the South Mediterranean, COM (2001) 200 final, Bruxelles. Retrieved from: http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:52011DC0200&from=EN

EU Delegation in Tunis. (2017). Rapport d’activité. Retrieved from: https://eeas.europa.eu/sites/eeas/files/rapport_activite_due_2017_fr_20062017.pdf

Giusti, S. (2017). Gender Mainstreaming towards the Mediterranean. The case of the ENP. Journal of Balkan and Near Estern Studies, 19(5), 1-17. https://doi.org/10.1080/19448953.2017.1296259

Haddad, T. (1930). Notre femme Tunisienne entre la législation islamique et la société. Tunis: Imprimerie Technique rue de l’Eglise.

Huber, D., & Paciello, M. D. (2016). MEDRESET: A Comprehensive, Integrated, and Bottom-Up Approach’. IAI Methodology and Concept Papers, 1, 1-22.

Journal Official de la République Tunisienne. (2015, April 20). Constitution de la République Tunisienne. Retrieved from: http://www.legislation.tn/sites/default/files/news/constitutionb-a-t.pdf

Khalid, M. (2015). The Peripheries of Gender and Sexuality in the Arab Spring. Mediterranean Politics, 20(2), 161-177. https://doi.org/10.1080/13629395.2015.1033906

Loretoni, A. (2013). Le difficili vie della democrazia nell’altra sponda del Mediterraneo. In A.

Loretoni & F. M. Orsini (eds.), Il Mediterraneo dopo le Primavere Arabe. Alcune riflessioni sulle trasformazioni sociali, politiche, istituzionali, Diritti e culture dall’Europa all’Oriente Islamico (p. 3). Pisa: Edizioni ETS.

Manners, I. (2002). Normative Power Europe: A Contradictions in Terms. Journal of Common Market Studies, 40(2), 235-258. https://doi.org/10.1111/1468-5965.00353

Ministère de la Justice Tunisie (1956, August 13). Code du Statut Personnel. Retrieved from http://www.e-justice.tn/fileadmin/fichiers_site_francais/codes_juridiques/Statut_personel_Fr.pdf

Mohanty, C. T. (1998). Under Western Eyes: Feminist Scholarship and Colonial Discourse. Feminist Review, 30, 61-88. https://doi.org/10.1057/fr.1988.42

Morgan, R. (1984). Sisterhood is Global. The International Women’s Movement Anthology. New York: Doubleday.




DOI: https://doi.org/10.14422/cir.11.y2018.001

Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.




Licencia Creative Commons
Comillas Journal of International Relations (ISSN 2386-5776) editada por Universidad Pontificia Comillas se encuentra bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 3.0 Unported.

  

Comillas Journal of International Relations

Universidad Pontificia Comillas

Departamento de Relaciones Internacionales | Facultad de Ciencias Humanas y Sociales

Universidad de Comillas, 3-5 - 28049 Madrid

Tel. +34 91 734 39 50 | E-mail: comillas_jir@comillas.edu